{"id":27290,"date":"2026-09-11T13:36:20","date_gmt":"2026-09-11T06:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/tvpalm.com\/?p=27290"},"modified":"2026-11-01T12:51:53","modified_gmt":"2026-11-01T05:51:53","slug":"the-dao-ao-dai-of-tay-con-linh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/peuple-dao-ao-dai-ha-giang\/","title":{"rendered":"Les Dao Ao Dai du Tay Con Linh\u00a0: guide de leur culture"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"lead wp-block-paragraph\">Les Dao Ao Dai sont les Dao \u00e0 longue tunique, l\u2019un des groupes dao des montagnes du nord du Vietnam. Au Tay Con Linh, ce sont mes voisins&nbsp;: Khuoi My, Lung Vai et Na Thac sur le versant est et, plus loin vers le nord-ouest, Na Mau, Xa Phin, Mao Phin et Nam Te, dans la commune de Thanh Thuy.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"lead wp-block-paragraph\">On les reconna\u00eet \u00e0 la longue tunique indigo des femmes, \u00e0 leurs livres rituels \u00e9crits en n\u00f4m dao et \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie du Cap Sac, qui marque le passage spirituel d\u2019un jeune homme \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"lead wp-block-paragraph\">TVPalm Ecolodge se trouve pr\u00e8s du <a href=\"https:\/\/tvpalm.com\/khuoi-my-village\/\">village de Khuoi My<\/a>, et une bonne partie de notre \u00e9quipe vient de ces communaut\u00e9s. Ce guide, c\u2019est ce que je dirais \u00e0 un ami avant sa premi\u00e8re visite.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0a0a0a;color:#0a0a0a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0a0a0a;color:#0a0a0a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/peuple-dao-ao-dai-ha-giang\/#Qui_sont_les_Dao_Ao_Dai\" >Qui sont les Dao Ao Dai&nbsp;?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/peuple-dao-ao-dai-ha-giang\/#Ce_qui_les_distingue_des_autres_Dao\" >Ce qui les distingue des autres Dao<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/peuple-dao-ao-dai-ha-giang\/#La_maison_et_le_foyer\" >La maison et le foyer<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/peuple-dao-ao-dai-ha-giang\/#Croyances_ancetres_et_ceremonie_du_Cap_Sac\" >Croyances, anc\u00eatres et c\u00e9r\u00e9monie du Cap Sac<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/peuple-dao-ao-dai-ha-giang\/#Ban_Vuong_lancetre_commun\" >Ban Vuong, l\u2019anc\u00eatre commun<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/peuple-dao-ao-dai-ha-giang\/#Le_Cap_Sac_devenir_adulte_aux_yeux_des_ancetres\" >Le Cap Sac&nbsp;: devenir adulte aux yeux des anc\u00eatres<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/peuple-dao-ao-dai-ha-giang\/#Les_plantes_le_the_et_la_vie_de_la_montagne\" >Les plantes, le th\u00e9 et la vie de la montagne<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/peuple-dao-ao-dai-ha-giang\/#Les_bains_de_plantes\" >Les bains de plantes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/peuple-dao-ao-dai-ha-giang\/#Le_the_Shan_tuyet_ancien\" >Le th\u00e9 Shan tuy\u1ebft ancien<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/peuple-dao-ao-dai-ha-giang\/#Visiter_avec_respect\" >Visiter avec respect<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/peuple-dao-ao-dai-ha-giang\/#Questions_frequentes\" >Questions fr\u00e9quentes<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/peuple-dao-ao-dai-ha-giang\/#Ou_visiter_des_villages_dao_ao_dai\" >O\u00f9 visiter des villages dao ao dai&nbsp;?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/peuple-dao-ao-dai-ha-giang\/#Pourquoi_les_femmes_portent-elles_une_longue_tunique\" >Pourquoi les femmes portent-elles une longue tunique&nbsp;?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/peuple-dao-ao-dai-ha-giang\/#Puis-je_essayer_un_bain_de_plantes_dao\" >Puis-je essayer un bain de plantes dao&nbsp;?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 id=\"who-are-the-dao-ao-dai\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qui_sont_les_Dao_Ao_Dai\"><\/span>Qui sont les Dao Ao Dai&nbsp;?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/tvpalm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dao-ao-dai-woman-silver-torcs-fireside-ha-giang.jpg\" alt=\"Femme dao Ao Dai en tunique indigo noire et colliers d\u2019argent au coin du feu\" class=\"wp-image-28253\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tvpalm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dao-ao-dai-woman-silver-torcs-fireside-ha-giang.jpg 2000w, https:\/\/tvpalm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dao-ao-dai-woman-silver-torcs-fireside-ha-giang-768x512.jpg 768w, https:\/\/tvpalm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dao-ao-dai-woman-silver-torcs-fireside-ha-giang-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Une femme dao Ao Dai en tunique indigo noire, coiffe \u00e0 franges rouges et colliers d\u2019argent, au coin du feu familial.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Dao (aussi appel\u00e9s Yao ou Mien dans d\u2019autres pays) sont venus du sud de la Chine au fil de nombreux si\u00e8cles ; les sources vietnamiennes situent les premiers groupes au Vietnam vers le XIVe si\u00e8cle. Le recensement de 2019 a compt\u00e9 891 151 Dao au Vietnam, r\u00e9partis dans les provinces du nord et divis\u00e9s en plusieurs branches.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nom Dao Ao Dai veut simplement dire \u00ab&nbsp;Dao \u00e0 longue tunique&nbsp;\u00bb. Il vient du costume des femmes&nbsp;: une longue tunique indigo fonc\u00e9, brod\u00e9e au col et sur les bords, port\u00e9e avec des bijoux en argent.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"how-they-differ-from-other-dao-groups\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_qui_les_distingue_des_autres_Dao\"><\/span>Ce qui les distingue des autres Dao<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l\u2019ancienne province de Ha Giang (rattach\u00e9e \u00e0 Tuyen Quang depuis juillet 2025), vous rencontrerez plusieurs branches Dao, dont les Dao Rouges (Dao Do), les Dao \u00e0 Pi\u00e8ces (Dao Tien) et les Dao Ao Dai. Au pied du Tay Con Linh, plus pr\u00e8s de la ville de Ha Giang, les villages sont surtout Tay ; les Dao Ao Dai vivent plus haut sur la montagne.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les branches dao partagent la l\u00e9gende d\u2019un anc\u00eatre commun, la m\u00eame famille de langues et des livres rituels \u00e9crits en n\u00f4m dao, des caract\u00e8res adapt\u00e9s du chinois. Ce qui diff\u00e8re le plus visiblement, c\u2019est le costume et les d\u00e9tails des coutumes que chaque branche a conserv\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Dao rouges se reconnaissent \u00e0 leur foulard rouge et \u00e0 leurs lourdes broderies. Les Dao Ao Dai s\u2019habillent plus sobrement&nbsp;: l\u2019indigo d\u2019abord, la couleur r\u00e9serv\u00e9e aux bordures. On confond parfois les deux au Tay Con Linh, mais les Dao de ces villages sont des Dao Ao Dai.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour voir leur costume en d\u00e9tail, lisez notre guide sur <a href=\"https:\/\/tvpalm.com\/dao-ao-dai-traditional-clothing\/\">le costume traditionnel des Dao Ao Dai<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"home-and-hearth\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_maison_et_le_foyer\"><\/span>La maison et le foyer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une maison dao ao dai est construite autour de la famille et du feu. Les maisons sont en bois et en mat\u00e9riaux locaux, et beaucoup de familles construisent aussi en brique et en b\u00e9ton, comme partout dans les montagnes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, le foyer est le c\u0153ur de la maison. On y cuisine, on y accueille les invit\u00e9s, et l\u2019hiver tout le monde s\u2019y rassemble. Respectez-le&nbsp;: on ne l\u2019enjambe pas et on n\u2019y jette pas de d\u00e9chets.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-dessus du feu, beaucoup de familles suspendent de la viande et du ma\u00efs pour les fumer et les s\u00e9cher, afin de les conserver toute l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><\/th><th>Dao Ao Dai<\/th><th>Dao rouges (Dao Do)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Costume des femmes<\/td><td>Longue tunique indigo, broderies au col et sur les bords<\/td><td>Foulard rouge, broderies color\u00e9es abondantes<\/td><\/tr><tr><td>O\u00f9 les rencontrer sur nos itin\u00e9raires<\/td><td>Villages du Tay Con Linh&nbsp;: Khuoi My, Xa Phin, Na Thac, Mao Phin et d\u2019autres<\/td><td>Hoang Su Phi et d\u2019autres zones de montagne<\/td><\/tr><tr><td>Connus pour<\/td><td>Le th\u00e9 Shan tuy\u1ebft des vieux arbres<\/td><td>La danse du feu \u00e0 Hoang Su Phi<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"beliefs-ancestors-and-the-cap-sac-ceremony\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Croyances_ancetres_et_ceremonie_du_Cap_Sac\"><\/span>Croyances, anc\u00eatres et c\u00e9r\u00e9monie du Cap Sac<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"802\" src=\"https:\/\/tvpalm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dao-ethnic-cap-sac-ritual-ceremony-ha-giang.webp\" alt=\"C\u00e9r\u00e9monie du C\u1ea5p s\u1eafc dirig\u00e9e par un chaman dao\" class=\"wp-image-27288\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tvpalm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dao-ethnic-cap-sac-ritual-ceremony-ha-giang.webp 1200w, https:\/\/tvpalm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dao-ethnic-cap-sac-ritual-ceremony-ha-giang-768x513.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Croyances spirituelles sacr\u00e9es, culte des anc\u00eatres et c\u00e9r\u00e9monie du C\u1ea5p s\u1eafc<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vie spirituelle des Dao associe le culte des anc\u00eatres \u00e0 des rites venus du tao\u00efsme, port\u00e9s par des ma\u00eetres de rituel qui lisent les livres anciens.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les familles font aussi des offrandes aux esprits de la maison, de la terre et de la for\u00eat aux moments cl\u00e9s de l\u2019ann\u00e9e agricole.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"ban-vuong-the-common-ancestor\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ban_Vuong_lancetre_commun\"><\/span>Ban Vuong, l\u2019anc\u00eatre commun<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les Dao font remonter leur origine \u00e0 Ban Vuong, l\u2019anc\u00eatre l\u00e9gendaire des douze clans dao. Son histoire est racont\u00e9e dans les chants et les livres rituels, et il est honor\u00e9 lors des c\u00e9r\u00e9monies dans toutes les communaut\u00e9s dao.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans chaque maison, l\u2019autel des anc\u00eatres occupe la place la plus respect\u00e9e de la pi\u00e8ce principale. Demandez avant de vous en approcher, et ne le photographiez jamais sans permission.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"cap-sac-becoming-an-adult-in-the-eyes-of-the-ancestors\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_Cap_Sac_devenir_adulte_aux_yeux_des_ancetres\"><\/span>Le Cap Sac&nbsp;: devenir adulte aux yeux des anc\u00eatres<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rite le plus important dans la vie d\u2019un homme dao est le <strong>Cap Sac<\/strong>, souvent traduit par c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ordination ou de passage \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte. Un homme qui ne l\u2019a pas re\u00e7u n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9 comme pleinement adulte et, selon la tradition, ne devrait pas se marier, quel que soit son \u00e2ge.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez les Dao Ao Dai de Mao Phin, la presse locale a d\u00e9crit une c\u00e9r\u00e9monie men\u00e9e par trois ma\u00eetres de rituel principaux et leurs assistants, durant deux jours et une nuit dans la maison familiale. Les pri\u00e8res sont lues dans des livres \u00e9crits en n\u00f4m dao.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le jeune homme re\u00e7oit un nouveau nom et les enseignements moraux de ses a\u00een\u00e9s&nbsp;: \u00eatre honn\u00eate, respecter ses parents, aider les autres. Toute la famille et de nombreux voisins viennent partager le repas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>Le Cap Sac est un rite familial. Les Dao marquent aussi l\u2019ann\u00e9e agricole et les grands moments par des c\u00e9r\u00e9monies qui leur sont propres. Pour en savoir plus, lisez notre guide sur <a href=\"https:\/\/tvpalm.com\/dao-ethnic-festivals-ha-giang\/\">les f\u00eates dao \u00e0 Ha Giang<\/a>.<\/em><\/p><\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"background:#f0f7f0;border:1.5px solid #2d7a3a;border-radius:12px;padding:24px 28px;margin:28px 0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;\">\r\n  <div style=\"flex:1;min-width:220px;\">\r\n    <div style=\"font-size:13px;font-weight:700;color:#2d7a3a;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;margin-bottom:6px;\">TVPALM ECOLODGE \u00b7 TAY CON LINH<\/div>\r\n    <div style=\"font-size:18px;font-weight:700;color:#1a2e1c;margin-bottom:8px;\">S\u00e9journez pr\u00e8s des villages dao ao dai<\/div>\r\n    <div style=\"font-size:14px;color:#4a5568;\">S\u00e9journez \u00e0 TVPalm Ecolodge pr\u00e8s de Khuoi My, mangez les produits de notre jardin et des fermes voisines, et marchez jusqu\u2019aux villages dao ao dai avec un guide local.<\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <div style=\"display:flex;flex-direction:column;gap:10px;align-items:flex-end;flex-shrink:0;\">\r\n    <a href=\"https:\/\/tvpalm.com\/about-tvpalm-ecolodge\/\" style=\"display:inline-block;background:#2d7a3a;color:#fff;font-weight:700;font-size:15px;padding:13px 28px;border-radius:8px;text-decoration:none;letter-spacing:.02em;\">D\u00e9couvrir TVPalm Ecolodge \u2192<\/a>\r\n    <div style=\"font-size:12px;color:#718096;text-align:right;\">\u00c9quipe locale \u00b7 De la ferme \u00e0 la table<\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"plants-tea-and-the-life-of-the-mountain\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_plantes_le_the_et_la_vie_de_la_montagne\"><\/span>Les plantes, le th\u00e9 et la vie de la montagne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/tvpalm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dao-ao-dai-elder-herbal-foot-care-ha-giang-1.jpg\" alt=\"Un ancien dao Ao Dai en tunique indigo noire et turban, assis pr\u00e8s du foyer\" class=\"wp-image-28258\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tvpalm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dao-ao-dai-elder-herbal-foot-care-ha-giang-1.jpg 2000w, https:\/\/tvpalm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dao-ao-dai-elder-herbal-foot-care-ha-giang-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/tvpalm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dao-ao-dai-elder-herbal-foot-care-ha-giang-1-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un ancien dao Ao Dai en tunique indigo noire et turban, pr\u00e8s du foyer.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s des g\u00e9n\u00e9rations au bord de la for\u00eat du Tay Con Linh, les familles dao connaissent beaucoup de plantes pour se nourrir et se soigner. Pour en savoir plus, lisez notre guide sur <a href=\"https:\/\/tvpalm.com\/dao-ethnic-herbal-medicine\/\">la m\u00e9decine par les plantes des Dao<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"herbal-baths\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_bains_de_plantes\"><\/span>Les bains de plantes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme beaucoup de groupes dao, les familles d\u2019ici savent faire bouillir des feuilles de la for\u00eat pour un bain chaud, surtout pour les femmes apr\u00e8s l\u2019accouchement et pour les corps fatigu\u00e9s apr\u00e8s un dur travail. Les plantes et les recettes se transmettent dans les familles.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque famille a son propre m\u00e9lange de feuilles, et le partage rarement en d\u00e9tail. Ce que je peux vous dire, c\u2019est que c\u2019est une tradition familiale, pas un produit de spa.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soyez honn\u00eate avec vous-m\u00eame sur votre sant\u00e9&nbsp;: un bain tr\u00e8s chaud ne convient pas \u00e0 tout le monde. Si vous avez des probl\u00e8mes cardiaques, de l\u2019hypertension ou si vous \u00eates enceinte, demandez l\u2019avis de votre m\u00e9decin avant d\u2019essayer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour en savoir plus, voyez notre article sur <a href=\"https:\/\/tvpalm.com\/red-dao-herbal-bath-benefits\/\">les bains de plantes dao<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"ancient-shan-tuyet-tea\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_the_Shan_tuyet_ancien\"><\/span>Le th\u00e9 Shan tuy\u1ebft ancien<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans des villages comme Khuoi My et Xa Phin, les familles dao ao dai entretiennent de vieux <a href=\"https:\/\/tvpalm.com\/ancient-shan-tuyet-tea-trees\/\">th\u00e9iers Shan tuy\u1ebft<\/a>. Beaucoup sont de grands arbres aux troncs moussus, cueillis \u00e0 la main dans les branches.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s la cueillette, la feuille est chauff\u00e9e dans un wok en fonte sur un feu de bois, puis roul\u00e9e \u00e0 la main sur des plateaux de bambou. Le th\u00e9 est l\u2019un des principaux revenus de ces familles, et une raison de plus de garder la for\u00eat debout.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"how-to-visit-with-respect\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Visiter_avec_respect\"><\/span>Visiter avec respect<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un village dao n\u2019est pas un mus\u00e9e. Les gens travaillent, cuisinent, s\u2019occupent des enfants. Quelques habitudes simples font de vous un invit\u00e9 bienvenu&nbsp;:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list checklist\" style=\"list-style-type:none;padding-left:0;line-height:1.8;\">\r\n  <li style=\"margin-bottom:8px;\"><input type=\"checkbox\" disabled=\"\" checked=\"\" style=\"margin-right:8px;\"><strong>Retirez vos chaussures \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur&nbsp;:<\/strong> Quand vos h\u00f4tes laissent leurs chaussures \u00e0 la porte, faites de m\u00eame.<\/li>\r\n  <li style=\"margin-bottom:8px;\"><input type=\"checkbox\" disabled=\"\" checked=\"\" style=\"margin-right:8px;\"><strong>Ne pointez pas vos pieds vers l\u2019autel&nbsp;:<\/strong> Assis sur les nattes de la salle principale, repliez les jambes ou asseyez-vous en tailleur&nbsp;; ne dirigez jamais la plante de vos pieds vers l\u2019autel des anc\u00eatres.<\/li>\r\n  <li style=\"margin-bottom:8px;\"><input type=\"checkbox\" disabled=\"\" checked=\"\" style=\"margin-right:8px;\"><strong>Demandez la permission avant tout portrait&nbsp;:<\/strong> Faites toujours un geste poli et demandez avec un sourire avant de photographier les anciens, les artisans au travail ou les enfants dans les ruelles.<\/li>\r\n  <li style=\"margin-bottom:8px;\"><input type=\"checkbox\" disabled=\"\" checked=\"\" style=\"margin-right:8px;\"><strong>Respectez les tabous du foyer&nbsp;:<\/strong> N\u2019enjambez jamais le foyer, ne donnez pas de coups de pied aux b\u00fbches en feu et ne br\u00fblez jamais de d\u00e9chets ni d\u2019emballages plastiques dans le foyer.<\/li>\r\n  <li style=\"margin-bottom:8px;\"><input type=\"checkbox\" disabled=\"\" checked=\"\" style=\"margin-right:8px;\"><strong>Acceptez les offrandes d\u2019accueil \u00e0 deux mains&nbsp;:<\/strong> Lorsque les a\u00een\u00e9s de la maison vous offrent du th\u00e9 ou un petit verre d\u2019alcool de ma\u00efs, recevez le r\u00e9cipient \u00e0 deux mains, en geste sinc\u00e8re de gratitude.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>Quelques habitudes simples comptent beaucoup dans un village de montagne. Avant votre visite, lisez notre guide sur <a href=\"https:\/\/tvpalm.com\/ha-giang-ethnic-village-etiquette\/\">les r\u00e8gles de politesse dans les villages de Ha Giang<\/a>.<\/em><\/p><\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Dao Ao Dai vivent sur ces pentes depuis des g\u00e9n\u00e9rations. Si vous marchez lentement, vous asseyez pr\u00e8s du feu et \u00e9coutez, vous apprendrez plus en un apr\u00e8s-midi qu\u2019avec n\u2019importe quel article, celui-ci compris.<\/p>\r\n<cite>Nguy\u1ec5n V\u0103n Trung, fondateur de TVPalm<\/cite><\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"background:#1a2e1c;border:1.5px solid #2d7a3a;border-radius:12px;padding:24px 28px;margin:28px 0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;\">\r\n  <div style=\"flex:1;min-width:220px;\">\r\n    <div style=\"font-size:12px;font-weight:700;color:#4ade80;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;margin-bottom:6px;\">\u2605 TREK GUID\u00c9 \u00b7 TAY CON LINH<\/div>\r\n    <div style=\"font-size:18px;font-weight:700;color:#ffffff;margin-bottom:8px;\">Trek au Tay Con Linh avec des guides locaux<\/div>\r\n    <div style=\"font-size:14px;color:#a0b8a0;\">Marchez \u00e0 travers les vieux jardins de th\u00e9 et la for\u00eat jusqu\u2019aux villages dao ao dai de la montagne.<\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <div style=\"display:flex;flex-direction:column;gap:10px;align-items:flex-end;flex-shrink:0;\">\r\n    <a href=\"https:\/\/tvpalm.com\/tay-con-linh-ha-giang-trekking-tours\/\" style=\"display:inline-block;background:#4ade80;color:#1a2e1c;font-weight:700;font-size:15px;padding:13px 28px;border-radius:8px;text-decoration:none;letter-spacing:.02em;\">Voir les treks \u2192<\/a>\r\n    <div style=\"font-size:12px;color:#a0b8a0;text-align:right;\">Guides locaux \u00b7 Philosophie z\u00e9ro d\u00e9chet<\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"frequently-asked-questions\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Questions_frequentes\"><\/span>Questions fr\u00e9quentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"where-can-i-visit-dao-ao-dai-villages\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_visiter_des_villages_dao_ao_dai\"><\/span>O\u00f9 visiter des villages dao ao dai&nbsp;?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur les versants du Tay Con Linh, \u00e0 l\u2019ouest de la ville de Ha Giang. Khuoi My, <a href=\"https:\/\/tvpalm.com\/xa-phin-mossy-roof-village\/\">Xa Phin<\/a>, Na Thac et Mao Phin sont les villages que les voyageurs visitent le plus, en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 pied avec un guide local.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"why-do-the-women-wear-a-long-tunic\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_les_femmes_portent-elles_une_longue_tunique\"><\/span>Pourquoi les femmes portent-elles une longue tunique&nbsp;?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La longue tunique est la marque du groupe&nbsp;: c\u2019est \u00e0 elle qu\u2019on reconna\u00eet les Dao Ao Dai, et elle se porte avec fiert\u00e9 au quotidien comme lors des c\u00e9r\u00e9monies.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les broderies du col et des bords varient d\u2019une famille \u00e0 l\u2019autre, et le savoir-faire se transmet de m\u00e8re en fille.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"can-i-try-a-dao-herbal-bath\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Puis-je_essayer_un_bain_de_plantes_dao\"><\/span>Puis-je essayer un bain de plantes dao&nbsp;?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelques familles de la r\u00e9gion pr\u00e9parent encore des bains de plantes chez elles. Si vous \u00eates invit\u00e9, mettez-vous bien d\u2019accord sur tout \u00e0 l\u2019avance. TVPalm Ecolodge ne propose pas encore de bains de plantes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gardez le bain court la premi\u00e8re fois, buvez de l\u2019eau, et arr\u00eatez tout de suite si vous avez un vertige.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"background:#f7fafc;border:1px solid #cbd5e0;border-radius:12px;padding:24px 28px;margin:28px 0;text-align:center;\">\r\n  <div style=\"font-size:15px;font-weight:600;color:#2d3748;margin-bottom:16px;\">Vous pr\u00e9parez une immersion culturelle ou un trek parmi les Dao Ao Dai&nbsp;? Nous vous aidons \u00e0 concevoir votre itin\u00e9raire.<\/div>\r\n  <div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;justify-content:center;\">\r\n <a href=\"https:\/\/tvpalm.com\/contact\/\" style=\"display:inline-block;background:#25d366;color:#fff;font-weight:700;font-size:14px;padding:12px 24px;border-radius:8px;text-decoration:none;\">Contacter via WhatsApp<\/a>\r\n <a href=\"mailto:info@tvpalm.com\" style=\"display:inline-block;background:#2d7a3a;color:#fff;font-weight:700;font-size:14px;padding:12px 24px;border-radius:8px;text-decoration:none;\">\u00c9crire \u00e0 TVPalm<\/a>\r\n <a href=\"https:\/\/tvpalm.com\/about-tvpalm-ecolodge\/\" style=\"display:inline-block;background:#fff;color:#2d7a3a;font-weight:700;font-size:14px;padding:12px 24px;border-radius:8px;text-decoration:none;border:1.5px solid #2d7a3a;\">Tous les s\u00e9jours chez l\u2019habitant<\/a>\r\n<\/div>\r\n  <div style=\"font-size:12px;color:#718096;margin-top:14px;\">R\u00e9ponse sous 24&nbsp;heures \u00b7 Op\u00e9rateur international agr\u00e9\u00e9 \u00b7 Aucun paiement avant confirmation<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-right kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;right&quot;,&quot;id&quot;:&quot;27290&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;167&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate now!!!&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;5\\\/5 - (167 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;16&quot;,&quot;title&quot;:&quot;The Dao Ao Dai of Tay Con Linh Culture and Traditions&quot;,&quot;width&quot;:&quot;102.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 16px; height: 16px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 16px; height: 16px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 16px; height: 16px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 16px; height: 16px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 16px; height: 16px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 102.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 16px; height: 16px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 16px; height: 16px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 16px; height: 16px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 16px; height: 16px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 16px; height: 16px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 12.8px;\">\n            5\/5 - (167 votes)    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover the Dao Ao Dai ethnic group in Ha Giang. Explore their ancestral customs, indigo clothing, herbal bath heritage, and mountain villages.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":29665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1178],"tags":[],"class_list":["post-27290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-guide"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}