{"id":30903,"date":"2026-10-31T11:50:21","date_gmt":"2026-10-31T04:50:21","guid":{"rendered":"https:\/\/tvpalm.com\/copyright\/"},"modified":"2026-10-31T11:50:21","modified_gmt":"2026-10-31T04:50:21","slug":"copyright","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/copyright\/","title":{"rendered":"B\u1ea3n quy\u1ec1n \u00b7 Copyright \u00b7 Droits d'auteur"},"content":{"rendered":"<p><em>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u00b7 English \u00b7 Fran\u00e7ais<\/em><\/p>\n<h2 id=\"vi\">B\u1ea3n quy\u1ec1n v\u00e0 quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u1ea3nh, n\u1ed9i dung<\/h2>\n<p>To\u00e0n b\u1ed9 v\u0103n b\u1ea3n, \u1ea3nh, video, b\u1ea3n \u0111\u1ed3 v\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf tr\u00ean website n\u00e0y thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a C\u00f4ng ty TNHH TVPalm (TVPalm Ecolodge v\u00e0 TVPalm Adventure) v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o h\u1ed9 b\u1ea3n quy\u1ec1n. \u1ea2nh ph\u00f2ng, \u1ea3nh v\u01b0\u1eddn, \u1ea3nh h\u00e0nh tr\u00ecnh do TVPalm thu\u00ea ch\u1ee5p v\u00e0 gi\u1eef to\u00e0n b\u1ed9 quy\u1ec1n.<\/p>\n<h3>B\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m<\/h3>\n<ul>\n<li>Chia s\u1ebb \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn t\u1edbi trang c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/li>\n<li>Tr\u00edch \u0111o\u1ea1n ng\u1eafn k\u00e8m t\u00ean TVPalm v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn v\u1ec1 trang g\u1ed1c.<\/li>\n<li>D\u00f9ng \u1ea3nh c\u1ee7a ch\u00ednh b\u1ea1n ch\u1ee5p trong chuy\u1ebfn \u0111i c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>C\u1ea7n xin ph\u00e9p tr\u01b0\u1edbc<\/h3>\n<ul>\n<li>Sao ch\u00e9p, \u0111\u0103ng l\u1ea1i ho\u1eb7c ch\u1ec9nh s\u1eeda \u1ea3nh, video, v\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/li>\n<li>D\u00f9ng cho website, b\u00e1o, s\u00e1ch, qu\u1ea3ng c\u00e1o hay s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f3 b\u00e1n h\u00e0ng, k\u1ec3 c\u1ea3 c\u00f4ng ty l\u1eef h\u00e0nh \u0111\u1ed1i t\u00e1c.<\/li>\n<li>D\u00f9ng \u0111\u1ec3 hu\u1ea5n luy\u1ec7n ho\u1eb7c t\u1ea1o \u1ea3nh b\u1eb1ng AI.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Xin ph\u00e9p b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n: <a href=\"mailto:info@tvpalm.com\">info@tvpalm.com<\/a>. G\u1ee1 logo hay c\u1eaft \u1ea3nh \u0111\u1ec3 d\u00f9ng l\u1ea1i v\u1eabn l\u00e0 vi ph\u1ea1m.<\/p>\n<h3>\u1ea2nh ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/h3>\n<p>\u1ea2nh ng\u01b0\u1eddi Dao, ng\u01b0\u1eddi T\u00e0y ch\u1ee5p v\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a h\u1ecd. Kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 minh h\u1ecda n\u1ed9i dung g\u00e2y hi\u1ec3u l\u1ea7m v\u1ec1 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, v\u00e0 kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 b\u00e1n h\u00e0ng khi ch\u01b0a h\u1ecfi ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n<h3>Ph\u00e1t hi\u1ec7n b\u1ecb d\u00f9ng tr\u00e1i ph\u00e9p<\/h3>\n<p>B\u00e1o cho ch\u00fang t\u00f4i qua <a href=\"mailto:info@tvpalm.com\">info@tvpalm.com<\/a>, k\u00e8m \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd y\u00eau c\u1ea7u g\u1ee1 v\u00e0, n\u1ebfu c\u1ea7n, x\u1eed l\u00fd theo ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n<hr>\n<h2 id=\"en\">Copyright and image use<\/h2>\n<p>All text, photographs, videos, maps and designs on this website belong to TVPalm Company Limited (TVPalm Ecolodge and TVPalm Adventure) and are protected by copyright. The room, garden and route photographs were commissioned by TVPalm, which holds all rights.<\/p>\n<h3>You may<\/h3>\n<ul>\n<li>Share a link to our pages.<\/li>\n<li>Quote a short extract with the name TVPalm and a link to the original page.<\/li>\n<li>Use photos you took yourself during your own trip.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ask us first<\/h3>\n<ul>\n<li>Copying, reposting or editing our photos, videos or text.<\/li>\n<li>Any use on a website, in press, books, advertising or anything sold, including by partner travel companies.<\/li>\n<li>Training AI models or generating images from our material.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Write to <a href=\"mailto:info@tvpalm.com\">info@tvpalm.com<\/a> for written permission. Removing a logo or cropping a photo before reuse is still infringement.<\/p>\n<h3>Photos of local people<\/h3>\n<p>Photos of Dao and Tay people were taken with their consent. Do not use them to mislead about the community, or to sell anything, without asking us.<\/p>\n<h3>If you see misuse<\/h3>\n<p>Send the link to <a href=\"mailto:info@tvpalm.com\">info@tvpalm.com<\/a>. We will ask for removal and, where needed, act under the law.<\/p>\n<hr>\n<h2 id=\"fr\">Droits d&rsquo;auteur et usage des images<\/h2>\n<p>Tous les textes, photographies, vid\u00e9os, cartes et visuels de ce site appartiennent \u00e0 TVPalm Company Limited (TVPalm Ecolodge et TVPalm Adventure) et sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d&rsquo;auteur. Les photos des chambres, du jardin et des itin\u00e9raires ont \u00e9t\u00e9 command\u00e9es par TVPalm, qui en d\u00e9tient tous les droits.<\/p>\n<h3>Vous pouvez<\/h3>\n<ul>\n<li>Partager le lien de nos pages.<\/li>\n<li>Citer un court extrait avec le nom TVPalm et un lien vers la page d&rsquo;origine.<\/li>\n<li>Utiliser les photos que vous avez prises vous-m\u00eame pendant votre voyage.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Demandez-nous d&rsquo;abord<\/h3>\n<ul>\n<li>Copier, republier ou modifier nos photos, vid\u00e9os ou textes.<\/li>\n<li>Tout usage sur un site, dans la presse, un livre, une publicit\u00e9 ou un produit vendu, y compris par une agence partenaire.<\/li>\n<li>Entra\u00eener une IA ou g\u00e9n\u00e9rer des images \u00e0 partir de nos contenus.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:info@tvpalm.com\">info@tvpalm.com<\/a> pour obtenir un accord \u00e9crit. Retirer un logo ou recadrer une photo avant de la r\u00e9utiliser reste une contrefa\u00e7on.<\/p>\n<h3>Photos des habitants<\/h3>\n<p>Les photos des Dao et des T\u00e0y ont \u00e9t\u00e9 prises avec leur accord. Ne les utilisez pas pour donner une image trompeuse de la communaut\u00e9, ni pour vendre quoi que ce soit, sans nous demander.<\/p>\n<h3>Un usage abusif<\/h3>\n<p>Envoyez-nous le lien \u00e0 <a href=\"mailto:info@tvpalm.com\">info@tvpalm.com<\/a>. Nous demanderons le retrait et, si n\u00e9cessaire, agirons selon la loi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u00b7 English \u00b7 Fran\u00e7ais B\u1ea3n quy\u1ec1n v\u00e0 quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u1ea3nh, n\u1ed9i dung To\u00e0n b\u1ed9 v\u0103n b\u1ea3n, \u1ea3nh, video, b\u1ea3n \u0111\u1ed3 v\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf tr\u00ean website n\u00e0y thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a C\u00f4ng ty TNHH TVPalm (TVPalm Ecolodge v\u00e0 TVPalm Adventure) v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o h\u1ed9 b\u1ea3n quy\u1ec1n. \u1ea2nh ph\u00f2ng, \u1ea3nh v\u01b0\u1eddn, \u1ea3nh h\u00e0nh tr\u00ecnh [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-30903","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30903\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvpalm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}